Leviticus 25:49 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عَمئسی، یا دا عَمئسی اوغلو دا اونو گری آلا بئلر. عایئله‌سئندن هر بئر یاخین قوحومو اونو گری آلا بئلر. اؤز گوجو چاتاندا، او آدام اؤزونو گری آلا بئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

əmisi ya da əmisi oğlu da onu geri satın ala bilər. Ailəsindən hər bir yaxın qohumu da onu geri satın ala bilər. Öz gücü çatanda o adam özünü geri satın ala bilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عَمئسي، يا دا عَمئسي اوغلو دا اونو گری آلا بئلر. عايئله‌سئندن هر بئر ياخين قوحومو اونو گری آلا بئلر. اؤز گوجو چاتاندا، او آدام اؤزونو گری آلا بئلر.