Leviticus 25:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو آدام اَربابی ائله اؤزونو ساتدیغی ائلدن آزادلیق ائلئنه قدر، موزدلو ائشچئنئن ائش مودّتی کئمی حسابلاشار و ائللرئن سایینا گؤره قئیمتی قویولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qoy bu adam ağası ilə özünü satdığı ildən Azadlıq ilinə qədər muzdlu işçinin iş müddəti kimi hesablaşsın və illərin sayına görə qiyməti qoyulsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آدام اَربابي ائله اؤزونو ساتديغي ائلدن آزادليق ائلئنه قدر، موزدلو ائشچئنئن ائش مودّتي کئمي حسابلاشار و ائللرئن سايينا گؤره قئيمتي قويولار.