Leviticus 25:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اؤزون اوچون یدّی دئنجلئک ائلی، یعنی یدّی دفه یدّی ائل سای. یدّی دئنجلئک ائلئن مودّتی قیرخ دوقّوز ائل‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Özün üçün yeddi dinclik ili – yeddi dəfə yeddi il say. Yeddi dinclik ilinin müddəti qırx doqquz ildir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اؤزون اوچون يدّي دئنجلئک ائلي، يعني يدّي دفه يدّي ائل ساي. يدّي دئنجلئک ائلئن مودّتي قيرخ دوقّوز ائل‌دئر.