Leviticus 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوزومو سئزدن دؤندَرهجیم اله کی، دوشمنلرئنئزئن موقابئلئنده وورولوب یره ییخیلاسینیز. سئزدن نئفرت ادنلر، اوستونوزده حؤکم سورهجکلر؛ سئزی قووان اولماسا دا، قاچاجاقسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Üzümü sizdən döndərəcəyəm, düşmənlərinizin qarşısında məğlub olacaqsınız, yağılarınız üzərinizdə hökm sürəcək; sizi qovan olmasa da, qaçacaqsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوزومو سئزدن دؤندرهجيم اله کي، دوشمنلرئنئزئن موقابئلئنده وورولوب يره ييخيلاسينيز. سئزدن نئفرت ادنلر، اوستونوزده حؤکم سورهجکلر؛ سئزي قووان اولماسا دا، قاچاجاقسينيز.