Leviticus 26:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن سئزی مئلّتلر آراسینا داغیداجاغام و آرخانیزجا قیلینجلا دوشه‌جیم. تورپاغینیز وئرانه‌لئیه، شهرلرئنئز خارابالیغا دؤنه‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizi isə millətlər arasına səpələyəcəyəm və arxanızca qılıncla düşəcəyəm. Torpağınız viranəliyə, şəhərləriniz xarabalığa dönəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن سئزي مئلّتلر آراسينا داغيداجاغام و آرخانيزجا قيلينجلا دوشه‌جيم. تورپاغينيز وئرانه‌لئيه، شهرلرئنئز خاراباليغا دؤنه‌جک.