Leviticus 5:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

موقدّس شیه ووردوغو زئیانی دا قوی او آدام ورسئن و اوستونه بِشده بئرئنی علاوه ادئب کاهئنه ورسئن؛ کاهئن اونون اوچون تقصئر قوربانی اولان قوچلا کفّاره اتسئن کی، او باغیشلانسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Müqəddəs şeylərə vurduğu ziyanı da qoy o adam ödəsin və üstünə beşdə birini əlavə edərək kahinə versin; kahin onun üçün təqsir qurbanı olan qoçla kəffarə etsin ki, o bağışlansın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

موقدّس شيه ووردوغو زئياني دا قوي او آدام ورسئن و اوستونه بِشده بئرئني علاوه ادئب کاهئنه ورسئن؛ کاهئن اونون اوچون تقصئر قورباني اولان قوچلا کفّاره اتسئن کي، او باغيشلانسين.