Leviticus 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوربانگاهدا یانان اود گرک یانار ساخلانسین و سؤنمهسئن. لاکئن کاهئن هر سحر اونون اوستونده اودون یاندیرسین، اوستونه یاندیرما قوربانینی دوزسون و باریش قوربانلارینین پئیئنی اونون اوستونده توستولهدئب یاندیرسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qoy od qurbangahda yansın və sönməsin. Hər səhər kahin odunla od qalayıb üstünə yandırma qurbanını düzsün və ünsiyyət qurbanlarının piyini tüstülədib yandırsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوربانگاهدا يانان اود گرک يانار ساخلانسين و سؤنمهسئن. لاکئن کاهئن هر سحر اونون اوستونده اودون يانديرسين، اوستونه يانديرما قوربانيني دوزسون و باريش قوربانلارينين پئيئني اونون اوستونده توستولهدئب يانديرسين.