Leviticus 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موسا حیوانین ائچ‌آلاتینین اوستونده‌کی بوتون پئیی، قارا جئیه‌رئن قویروغا بَنزه‌ر حئصّه‌سئنی، هر ائکی بؤیره‌یی پئیی ائله گؤتوردو و قوربانگاهدا توستوله‌دئب یاندیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa heyvanın içalatının üstündəki bütün piyi, qaraciyərin quyruğa bənzər hissəsini, hər iki böyrəklə piyini götürərək qurbangahda tüstülədib yandırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا حيوانين ائچ‌آلاتينين اوستونده‌کي بوتون پئيي، قارا جئيه‌رئن قويروغا بَنزَر حئصّه‌سئني، هر ائکي بؤيره‌يي پئيي ائله گؤتورودو و قوربانگاهدا توستوله‌دئب يانديردي.