Leviticus 9:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هارونا ددی: «اؤزون اوچون گوناه قوربانی اولاراق عیبسئز بئر اِرکَک دانا، و یاندیرما قوربانی اولاراق عیبسئز بئر قوچ گؤتور و ربّئن حوضوروندا تقدئم ات.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Haruna dedi: «Özün üçün günah qurbanı kimi qüsursuz bir erkək dana və yandırma qurbanı kimi qüsursuz bir qoç götür və Rəbbin hüzurunda təqdim et.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هارونا ددي: "اؤزون اوچون گوناه قورباني اولاراق عيبسئز بئر اِرکَک دانا، و يانديرما قورباني اولاراق عيبسئز بئر قوچ گؤتور، و ربّئن حوضوروندا تقدئم ات.