Luke 1:76 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و سن ای اوشاق، حاق-تاعالانین پیغمبری چاغیریلاجاقسان. چونکی ربّئن قاباغیندا گدئب، اونون یولونو حاضیرلایاجاقسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey körpə, sən Haqq-Taalanın peyğəmbəri adlanacaqsan,Çünki Rəbbin önündə gedəcəksən,Onun yolunu hazırlayacaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و سن اي اوشاق، حاق-تاعالانين پيغمبري چاغيريلاجاقسان. چونکي ربّئن قاباغيندا گدئب، اونون يولونو حاضيرلاياجاقسان.