Luke 11:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان گدئر و اؤزوندن داها پئس اولان یدّی ناپاک روح گؤتوروب گتئرئر و اورایا گئرئب یاشاییرلار. و او آدامین آخیری، اوّلکئندن داها پئس اولور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu vaxt o gedib özündən daha betər yeddi başqa ruhu götürər. Onlar da oraya girib məskunlaşar. Onda bu adamın axırı əvvəlkindən daha pis olar».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان گدئر و اؤزوندن داها پئس اولان يدّي ناپاک روح گؤتوروب گتئرئر و اورايا گئرئب ياشاييرلار. و او آدامين آخيري، اوّلکئندن داها پئس اولور."