Luke 11:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا بونو دئین واخت، بئر آرواد جاماعات ائچئندن سسئنی اوجالدیب اونا ددی: «خوش سنی داشییان بطنئن و سنی اَمئزدئرن دؤشلرئن حالینا!»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa bunu deyərkən bir qadın camaatın arasından uca səslə Ona dedi: «Səni bətnində daşıyan və Səni əmizdirən nə bəxtiyardır!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا بونو دئين واخت، بئر آرواد جاماعات ائچئندن سسئني اوجالديب اونا ددي: "خوش سني داشييان بطنئن و سني اَمئزدئرن دؤشلرئن حالينا!"