Luke 11:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و خالق اونون اطرافینا ییغیلدیغی زامان، عئسا دانیشماغا باشلادی: «بو نسئل پئس نسئلدئر. او، علامت آختاریر، لاکئن اونا یونوس پیغمبرئن علامتئندن باشقا بئر علامت ورئلمهیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Camaat Onun ətrafına yığılanda İsa danışmağa başladı: «İndiki nəsil pis nəsildir. Onlar əlamət axtarır, amma onlara Yunusun əlamətindən başqa heç bir əlamət verilməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و خالق اونون اطرافينا ييغيلديغي زامان، عئسا دانيشماغا باشلادي: "بو نسئل پئس نسئلدئر. او، علامت آختارير، لاکئن اونا يونوس پيغمبرئن علامتئندن باشقا بئر علامت ورئلمهيهجک.