Luke 11:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب اونا ددی: «ائندی، سئز فرئسئلر، فئنجان و بوشقابین چؤلونو تمئزلهیئرسئنئز، آمّا ائچئنئز طاماح و پئسلئکله دولودور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin Rəbb ona dedi: «İndi siz fariseylər kasanın və boşqabın bayır tərəfini təmizləyirsiniz, lakin daxiliniz soyğunçuluq və pisliklə dolub.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب اونا ددي: "ائندي، سئز فرئسئلر، فئنجان و بوشقابين چؤلونو تمئزلهيئرسئنئز، آمّا ائچئنئز طاماح و پئسلئکله دولودور.