Luke 11:48 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه آتالارینیزین ائشلرئنه شاهئدلئک اِدئب اونلاری تصدئق ادئرسئنئز؛ چونکی اونلار پیغمبرلری اؤلدوردولر، سئز ده اونلارا مقبره‌لر تئکئرسئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, siz ata-babalarınızın etdiklərinə şahidlik edib bəyənirsiniz. Çünki onlar peyğəmbərləri öldürüb, sizsə onlara məqbərələr tikirsiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه آتالارينيزين ائشلرئنه شاهئدلئک اِدئب اونلاري تصدئق ادئرسئنئز؛ چونکي اونلار پيغمبرلري اؤلدوردولر، سئز ده اونلارا مقبره​لر تئکئرسئنئز.