Luke 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره، قارانلیقدا نه دانیشاسینیز، ائشیقدا اشئدئله‌جک و ائچه‌ری اوتاقلاردا قولاغا پیچیلدادیغینیز هر شی، داملاردان نئدا اولوناجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də qaranlıqda dediyiniz gün işığında eşidiləcək, bağlı qapı arxasında qulağa pıçıldadığınız damlardan bəyan olunacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره، قارانليقدا نه دانيشاسينيز، ائشيقدا اشئدئله​جک و ائچه‌ري اوتاقلاردا قولاغا پيچيلداديغينيز هر شي، داملاردان نئدا اولوناجاق.