Luke 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا کئمدن قورخمالی اولدوغونوزو سئزه گؤرسدهجهیم. اوندان قورخون کی، اؤلدورهندن سونرا جهنّمه آتماغا قادئردئر. بلی، سئزه دیئرم کی، اوندان قورخون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma Kimdən qorxmaq lazım olduğunu sizə göstərim: adamı öldürəndən sonra cəhənnəmə atmağa ixtiyarı olan Allahdan qorxun. Bəli, sizə deyirəm: Ondan qorxun!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا کئمدن قورخمالي اولدوغونوزو سئزه گؤرسدهجهيم. اوندان قورخون کي، اؤلدورهندن سونرا جهنّمه آتماغا قادئردئر. بلي، سئزه ديئرم کي، اوندان قورخون.