Luke 12:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گومان ادئرسئنئز کی، من دونیایا صولح گتئرمه‌یه گلمئشم؟! یوخ، دیئرم سئزه، عکسئنه آیریلیق گتئرمه‌یه گلمئشم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz düşünürsünüz ki, Mən yer üzünə sülh gətirməyə gəlmişəm? Xeyr, sizə deyirəm ki, Mən ayrılıq gətirməyə gəlmişəm!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گومان ادئرسئنئز کي، من دونيايا صولح گتئرمه‌يه گلمئشم؟! يوخ، ديئرم سئزه، عکسئنه آيريليق گتئرمه‌يه گلمئشم.