Luke 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو آرواد کی، اون سکّئز ائلدن بری شیطان طرفئندن باغلانیب، ائبراهئمئن بئر قیزیدیر. آیا سبّت گونونده اونو بو اسئرلئکدن آزاد اتمک جائز دیئل؟!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İbrahimin qızı olan bu qadını da on səkkiz il ərzində Şeytan buxovlamışdı. Şənbə günü bu qadının buxovlarını açmaq lazım deyildimi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آرواد کی، اون سکّئز ائلدن بري شيطان طرفئندن باغلانيب، ائبراهئمئن بئر قيزيدير. آيا سبّت گونونده اونو بو اسئرلئکدن آزاد اتمک جائز ديئل؟!"