Luke 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خاردال توخومونا بنزهر کی، بئر آدام گؤتوروب اونو اؤز باغیندا اَکدی. توخوم بؤیودو، بؤیوک آغاج اولدو و گؤیون قوشلاری اونون بوداقلاریندا یووا تئکدئلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, bir adamın bağçasına əkdiyi xardal toxumuna bənzəyir. O toxum böyüyüb ağac olur. Göydə uçan quşlar onun budaqlarında yuva qurur».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خاردال توخومونا بنزر کي، بئر آدام گؤتوروب اونو اؤز باغيندا اَکدي. توخوم بؤيودو، بؤيوک آغاج اولدو و گؤيون قوشلاري اونون بوداقلاريندا يووا تئکدئلر."