Luke 13:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا جاواب ورئب ددی: «آیا اِله گومان ادئرسئنئز کی، بو جلئللی‌لر، قالان جلئللی‌لردن داها چوخ گوناهکار اولدوقلاری اوچون بو عاقئبته دوچار اولدولار؟!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa buna belə cavab verdi: «Siz elə bilirsiniz ki, bu aqibətə uğramış Qalileyalılar bütün digər Qalileyalılardan daha betər günahlı idilər?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا جاواب ورئب ددي: "آيا اِله گومان ادئرسئنئز کي، بو جلئللي​لر، قالان جلئللي​لردن داها چوخ گوناهکار اولدوقلاري اوچون بو عاقئبته دوچار اولدولار؟!