Luke 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او زامان سئز بله دمه‌یه باشلایاجاقسینیز: ”بئز سنئن حوضوروندا ییئب ائچئردئک و سن بئزئم کوچه‌لرده تعلئم ورئردئن.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz o vaxt belə deyəcəksiniz: “Biz Sənin qarşında yeyib-içmişik. Sən bizim küçələrdə öyrədirdin”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان سئز بله دمه‌يه باشلاياجاقسينيز: «بئز سنئن حوضوروندا ييئب ائچئردئک و سن بئزئم کوچه​لرده تعلئم ورئردئن.،