Luke 14:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سئزلردن کئم وار کی، بئر بورج تئکمک ائسته‌ینده، اوتوروب اوّلجه خرجئنی حساب اتمز کی، گؤرسون آیا اونو باشا یتئرمک اوچون پولو وار؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizlərdən kimsə bir qüllə tikmək istəyirsə, əvvəlcə oturub onun xərclərini hesablamaz ki, görsün onu qurtarmaq üçün pulu çatacaq ya yox?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزلردن کئم وار کي، بئر بورج تئکمک ائسته‌ينده، اوتوروب اوّلجه خرجئني حساب اتمز کي، گؤرسون آيا اونو باشا يتئرمک اوچون پولو وار؟