Luke 15:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی بو اوغلوم اؤلموشدو، دئرئلدی. ائتمئشدی، تاپیلدی.“ و شادلیق اتمه‌یه باشلادیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki bu oğlum ölmüşdü, yenə həyata qayıtdı. O itmişdi, tapıldı”. Beləliklə, şadlıq etməyə başladılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي بو اوغلوم اؤلموشدو، دئرئلدي. ائتمئشدي، تاپيلدي.» و شادليق اتمه‌يه باشلاديلار.