Luke 15:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نؤکر ده اونا ددی: ”قارداشین قاییدیب. آتان دا کؤکلدئلمئش دانانی کسئب، چونکی اونو صاغ-سالامات تاپیب.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nökər ona dedi: “Qardaşın qayıdıb. Atan da onun sağ-salamat qayıtmasına görə kökəldilmiş dananı kəsib”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نؤکر ده اونا ددي: «قارداشين قاييديب. آتان دا کؤکلدئلمئش داناني کسئب، چونکي اونو صاغ-سالامات تاپيب.»