Luke 16:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا او بئرئسئنه ددی: ”سن نه قدر بورجلوسان؟“ او آدام ددی: ”یوز اؤلچو بوغدا.“ ناظئر اونا ددی: ”اؤز قبضئنی گؤتور و یاز، هشتاد.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra o birisinə dedi: “Bəs sənin nə qədər borcun var?” O cavab verdi: “Yüz kor buğda”. İdarəçi ona dedi: “Öz qəbzini götür və yaz: səksən”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا او بئرئسئنه ددي: «سن نه قدر بورجلوسان؟» او آدام ددي: «يوز اؤلچو بوغدا.» ناظئر اونا ددي: «اؤز قبضئني گؤتور و ياز، هشتاد.»