Luke 17:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نوحون گمئیه گئردئیی گونه قدر، ائنسانلار ییئردئلر، ائچئردئلر، آرواد آلیردیلار، اره گدئردئلر. سونرا او بؤیوک سل گلئب، هامیسینی محو اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Nuhun gəmiyə girdiyi günə qədər insanlar yeyib-içir, evlənir, ərə gedirdi. Sonra daşqın gəlib hamısını məhv etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نوحون گمئيه گئردئيي گونه قدر، ائنسانلار ييئردئلر، ائچئردئلر، آرواد آليرديلار، اره گدئردئلر. سونرا او بؤيوک سل گلئب، هاميسيني محو اتدي.