Luke 18:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او آندا آدامین گؤزلری آچیلدی و او، تارییا شوکور اده-اده عئسانین دالینجا گتدی. و بونو گؤرن بوتون خالق تارییا حمد و ثنا اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Həmin an bu adamın gözləri açıldı və o, Allahı izzətləndirərək İsanın ardınca getdi. Bunu görən bütün xalq Allaha həmdlər etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او آندا آدامين گؤزلري آچيلدي و او، تارييا شوکور اده-اده عئسانين دالينجا گتدي. و بونو گؤرن بوتون خالق تارييا حمد و ثنا اتدي.