Luke 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن اونون هموطنلری اوندان نئفرت ادئردئلر و اونون دالینجا الچئلر گؤندَرئب ددئلر: ”ائستهمئرئک کی، بو آدام بئزه پادشاهلیق اتسئن.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin əhalisi bu adama nifrət etdi və onun ardınca elçilər göndərib dedi: “Bu adamın üzərimizdə padşah olmasını istəmirik”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن اونون هموطنلري اوندان نئفرت ادئردئلر و اونون دالينجا الچئلر گؤندهرئب ددئلر: «ائستهمئرئک کي، بو آدام بئزه پادشاهليق اتسئن.»