Luke 19:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
زیتون داغینین اَتهیئنه یاخینلاشاندا شاگئردلرئندن چوخلاری گؤردوکلری بوتون مؤجوزهلر اوچون سوئنئب، گور سسله تارییا حمد و ثنا اتمهیه باشلادیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa Zeytun dağının aşağı düşən yamacına yaxınlaşanda çoxlu şagird gördükləri bütün möcüzələr üçün sevinib uca səslə Allaha həmd etməyə başladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
زيتون داغينين اَتهيئنه ياخينلاشاندا شاگئردلرئندن چوخلاري گؤردوکلري بوتون مؤجوزهلر اوچون سوئنئب، گور سسله تارييا حمد و ثنا اتمهيه باشلاديلار.