Luke 2:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ملکلر چوبانلارین یانیندان گؤیه قالخاندان سونرا، اونلار بئربئرلرئنه ددئلر: «گلئن بِیت‌لِحِمه گدک و ربّئن بئزه بئلدئردئیی بو واقئعه‌نی گؤرک.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mələklər çobanları tərk edib göyə qalxandan sonra onlar bir-birinə dedi: «Gəlin Bet-Lexemə gedək və Rəbbin bizə bildirdiyi bu baş vermiş hadisəni görək».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ملکلر چوبانلارين يانيندان گؤيه قالخاندان سونرا، اونلار بئربئرلرئنه ددئلر: "گلئن بِيت‌لِخِمه گدک و ربّئن بئزه بئلدئردئيي بو واقئعه​ني گؤرک."