Luke 20:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دئن عالئملری و باش کاهئنلر بئر یول آختاردیلار کی، اله او آندا اونو توتسونلار. لاکئن خالقدان قورخدولار، چونکی باشا دوشدولر کی، بو مثلی اونلارین باره‌سئنده دیئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İlahiyyatçılar və başçı kahinlər başa düşdülər ki, İsa bu məsəli onlar barədə söylədi. Ona görə də həmin an Onu yaxalamaq üçün yol axtardılar, lakin xalqdan qorxdular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دئن عالئملري و باش کاهئنلر بئر يول آختارديلار کي، اله او آندا اونو توتسونلار. لاکئن خالقدان قورخدولار، چونکي باشا دوشدولر کي، بو مثلي اونلارين باره​سئنده ديئب.