Luke 21:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا بونلارین هامیسیندان قاباق، منئم آدیما گؤره سئزه ال آتاجاقلار، سئزی توتوب عذاب وره‌جکلر، کنئسه‌لره و زئندانلارا تسلئم اده‌جکلر، پادشاهلار و والئلر قاباغینا آپاراجاقلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma bütün bu hadisələrdən əvvəl Mənim adıma görə sizi yaxalayacaqlar, təqib edəcəklər, sinaqoqlara və zindanlara təslim edəcəklər, padşahların və valilərin qarşısına aparacaqlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا بونلارين هاميسيندان قاباق، منئم آديما گؤره سئزه ال آتاجاقلار، سئزي توتوب عذاب وره​جکلر، کنئسه​لره و زئندانلارا تسلئم اده‌جکلر، پادشاهلار و والئلر قاباغينا آپاراجاقلار.