Luke 21:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا ددی: «دئقّتلی اولون کی، سئزی آلداتماسینلار. چونکی بئر چوخلاری منئم آدیملا گلئب دئیه‌جکلر ”منم“ و ”واخت یاخیندیر.“ اونلارین دالینجا گتمه‌یئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa dedi: «Ehtiyatlı olun, aldanmayın! Çünki Mənim adımla çox adam gəlib “mən Oyam” və “vaxt yaxınlaşıb” deyəcək. Onların ardınca getməyin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا ددي: "دئقّتلي اولون کي، سئزي آلداتماسينلار. چونکي بئر چوخلاري منئم آديملا گلئب دئيه​جکلر «منم» و «واخت ياخيندير.» اونلارين دالينجا گتمه‌يئن.