Luke 22:36 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان عئسا اونلارا ددی: «آمّا ائندی کئسه‌سی اولان اونو گؤتورسون، توربا دا گؤتورسون. قیلینجی اولمایان دا پالتارینی ساتیب قیلینج آلسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onda İsa onlara dedi: «İndi isə kisəsi və torbası olan bunları götürsün. Qılıncı olmayan da öz paltarını satıb qılınc alsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان عئسا اونلارا ددي: "آمّا ائندي کئسه​سي اولان اونو گؤتورسون، توربا دا گؤتورسون. قيلينجي اولمايان دا پالتاريني ساتيب قيلينج آلسين.