Luke 22:37 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی سئزه دیئرم: بو یازیلمیش اولان سؤز کی، دیئر ”او، گوناهکارلارلا بئر ساییلدی“ ، گَرَک منئم طرفئمدن ائجرا اولسون. چونکی منئم باره‌مده دیئلن سؤز عنقرئب یرئنه یتئشه‌جک.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki sizə deyirəm: bu yazılmış olan“Üsyankarlara tay tutuldu”sözü Məndə tam yerinə yetməlidir. Çünki Mənim barəmdə yazılanlar tamam olur».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي سئزه ديئرم: بو يازيلميش اولان سؤز کي، ديئر «او، گوناهکارلارلا بئر ساييلدي»، گَرَک منئم طرفئمدن ائجرا اولسون. چونکي منئم بارَمده ديئلن سؤز عنقرئب يرئنه يتئشه​جک."