Luke 23:39 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آسیلمیش اولان جئنایتکارلاردان بئری عئسانی سؤیوب ددی: «اگر سن مسئحسن، هم اؤزونو هم ده بئزی خئلاص ات.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çarmıxa asılmış cinayətkarlardan biri Ona böhtan ataraq deyirdi: «Məgər Sən Məsih deyilsən? Özünü də, bizi də xilas et!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آسيلميش اولان جئنايتکارلاردان بئري عئساني سؤيوب ددي: "اگر سن مسئحسن، هم اؤزونو هم ده بئزي خئلاص ات."