Luke 23:43 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا اونا جاواب وردی: «دوغروسونو سنه دیئرم؛ بو گون منئمله جنّتده اولاجاقسان.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa ona dedi: «Sənə doğrusunu deyirəm: bu gün sən Mənimlə birlikdə cənnətdə olacaqsan».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا اونا جاواب وردي: "دوغروسونو سنه ديئرم؛ بو گون منئمله جنّتده اولاجاقسان."