Luke 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عسگرلر ده اوندان سوروشدولار: «بس بئز نه اتمهلییئک؟» اونلارا دا ددی: «زورلا هچ کئمدن پول آلمایین. بؤهتان آتمایین. آلدیغینیز مواجئبه قناعت ادئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəzi əsgərlər də gəlib ondan soruşdular: «Bəs biz nə etməliyik?» Yəhya da onlara cavab verdi: «Heç kimdən zorla pul almayın, nahaq yerə ittiham etməyin, aldığınız maaşla kifayətlənin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عسگرلر ده اوندان سوروشدولار: "بس بئز نه اتملييئک؟" اونلارا دا ددي: "زورلا هچ کئمدن پول آلمايين. بؤهتان آتمايين. آلديغينيز مواجئبه قناعت ادئن."