Luke 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونون شنه‌سی الئنده‌دئر و اؤز خرمنئنی دئقّتله سووروب، بوغدانی آنبارینا ییغیر. لاکئن سامانی سؤنمز اودلا یاندیراجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Öz xırmanını sovurmaq və taxılı anbarına toplamaq üçün kürəyi əlində hazırdır. Küləşi isə sönməz odda yandıracaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون شنه​سي الئنده‌دئر و اؤز خرمنئني دئقّتله سووروب، بوغداني آنبارينا ييغير. لاکئن ساماني سؤنمز اودلا يانديراجاق."