Luke 3:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

موقدّس روح جئسمانی شکئلده گؤیرچئن کئمی اونون اوستونه اِندی و گؤیدن بئر سس گلئب ددی: «سن منئم سوگئلی اوغلومسان، سندن چوخ راضی‌یام.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Müqəddəs Ruh bədəncə göyərçin şəklində Onun üzərinə endi. Göydən bir səda gəldi: «Sən Mənim sevimli Oğlumsan, Səndən razıyam».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

موقدّس روح جئسماني شکئلده گؤيرچئن کئمي اونون اوستونه اِندي و گؤيدن بئر سس گلئب ددي: "سن منئم سوگئلي اوغلومسان، سندن چوخ راضي‌يام."