Luke 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«ربّئن روحو اوستومدهدئر؛ او منی مسح اتدی کی، یوخسوللارا خوش خبری ورئم. منی گؤندَردی کی، اسئرلره آزاد اولاجاقلارینی، کورلارا گؤزلرئنئن آچیلاجاغینی جار چکئم، اَزئلنلری خئلاص ادئم
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Rəbbin Ruhu üzərimdədir,Çünki fəqirlərə Müjdəni bildirmək üçünO Məni məsh etdi.Əsirlərə azadlıq,Korlara gözlərinin açılmasını elan etmək üçün,Məzlumları sərbəstliyə buraxmaq üçün,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ربّئن روحو اوستومدهدئر؛ او مني مسح اتدي کي، يوخسوللارا خوش خبري ورئم. مني گؤندهردي کي، اسئرلره آزاد اولاجاقلاريني، کورلارا گؤزلرئنئن آچيلاجاغيني جار چکئم، اَزئلنلري خئلاص ادئم