Luke 4:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

حقئقتی سئزه دیئرم، ائلیانین گونلرئنده او واخت کی، گؤی اوچ ائل آلتی آی باغلانیب اؤلکه‌نئن هامیسیندا بؤیوک بئر قحطی اولدو، ائسرایئلده بئر چوخ دول آرواد وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yenə də sizə həqiqəti deyirəm ki, İlyasın dövründə göy üç il altı ay ərzində bağlı qalıb bütün ölkədə böyük aclıq olanda İsraildə çoxlu dul qadın var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

حقئقتي سئزه ديئرم، ائليانين گونلرئنده او واخت کي، گؤي اوچ ائل آلتي آي باغلانيب اؤلکه​نئن هاميسيندا بؤيوک بئر قحطي اولدو، ائسرايئلده بئر چوخ دول آرواد وار ائدي.