Luke 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گون باتان واختدا، هامی، جوربهجور ناخوشلوقلارا دوچار اولموش ناخوشلارینی اونون یانینا گتئردئلر. و او، اللرئنی اونلارین هر بئرئنئن اوستونه قویوب، اونلارا شفا ورئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gün batanda hamı müxtəlif xəstəliyə tutulanları İsanın yanına gətirdi. O hər birinin üzərinə əllərini qoyub onlara şəfa verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گون باتان واختدا، هامي، جوربهجور ناخوشلوقلارا دوچار اولموش ناخوشلاريني اونون يانينا گتئردئلر. و او، اللرئني اونلارين هر بئرئنئن اوستونه قويوب، اونلارا شفا ورئردي.