Luke 4:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا عئسا اونلارا ددی: «تارینین پادشاهلیغینین خوش خبرئنی گرک اؤزگه شهرلره ده یتئرئم. چونکی من بونون اوچون گؤندَرئلمئشم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin İsa onlara dedi: «Mən o biri şəhərlərə də Allahın Padşahlığının Müjdəsini yaymalıyam, çünki Mən bunun üçün göndərilmişəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا عئسا اونلارا ددي: "تارينين پادشاهليغينين خوش خبرئني گرک اؤزگه شهرلره ده يتئرئم. چونکي من بونون اوچون گؤندهرئلمئشم."