Luke 5:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا عئسانین حاقّیندا خبر داها دا چوخ یاییلیردی؛ و چوخ آدام اونو اشئتمک و ناخوشلوقلاریندان صاغالماق اوچون اونون یانینا گلئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma indi İsa barəsində xəbər daha çox yayılırdı. Çoxlu camaat axışıb İsanın yanına gəlirdi ki, Ona qulaq assın və xəstəliklərdən şəfa tapsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا عئسانين حاقّيندا خبر داها دا چوخ ياييليردي؛ و چوخ آدام اونو اشئتمک و ناخوشلوقلاريندان صاغالماق اوچون اونون يانينا گلئردئلر.