Luke 5:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تعلئم وردئیی گونلرئن بئرئنده جلئل، یهودئیه، و اورشلئمئن هامی کندلرئندن گلمئش فرئسئلر و دئن عالئملری اوتورموشدولار و عئسا، ربّئن قووّتی ائله ناخوشلارا شفا ورئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bir gün İsa təlim öyrədirdi. Qalileyanın və Yəhudeyanın bütün kəndlərindən və Yerusəlimdən gələn fariseylər və Qanun müəllimləri Onun yanında oturmuşdu. Onda şəfa vermək üçün Rəbbin qüdrəti var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تعلئم وردئيي گونلرئن بئرئنده جلئل، يهودئيه، و اورشلئمئن هامي کندلرئندن گلمئش فرئسئلر و دئن عالئملري اوتورموشدولار و عئسا، ربّئن قووّتي ائله ناخوشلارا شفا ورئردي.