Luke 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خوش سئزئن حالینیزا کی، ائندی آجسینیز، چونکی دویورولاجاقسینیز. خوش سئزئن حالینیزا کی، ائندی آغلاییرسینیز. چونکی گولهجکسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nə bəxtiyarsınız, ey indi aclıq çəkənlər!Çünki doyacaqsınız.Nə bəxtiyarsınız, ey indi ağlayanlar!Çünki güləcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خوش سئزئن حالينيزا کي، ائندي آجسينيز، چونکي دويورولاجاقسينيز. خوش سئزئن حالينيزا کي، ائندي آغلاييرسينيز. چونکي گولهجکسئنئز.