Luke 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
وای سئزه او زامان کی، آداملار سئزئن بارهده یاخشی دانیشیرلار. چونکی اونلارین آتالاری یالانچی پیغمبرلرله ده بله رفتار اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün adamlar sizin barənizdə yaxşı şeylər danışanda vay halınıza! Axı onların ata-babaları da yalançı peyğəmbərlərlə belə davranıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
واي سئزه او زامان کي، آداملار سئزئن بارهده ياخشي دانيشيرلار. چونکي اونلارين آتالاري يالانچي پيغمبرلرله ده بله رفتار اتدئلر.