Luke 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نجه داوود تارینین اِوئنه گئردی و تارییا تقدئم ادئلمئش چؤرکلری گؤتوروب یدی و اؤزو ائله اولانلارا دا وردی؟! حال بو کی، بونلارین یمهیی کاهئنلردن باشقا هچ کسه جائز دیئل.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, Allahın evinə girdi; kahinlərdən başqa heç kəsə yeməyə icazə verilməyən təqdis çörəklərini götürüb yedi, yanındakılara da verdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نجه داوود تارينين اِوئنه گئردي و تارييا تقدئم ادئلمئش چؤرکلري گؤتوروب يدي و اؤزو ائله اولانلارا دا وردي؟! حال بو کي، بونلارين يمهيي کاهئنلردن باشقا هچ کسه جائز ديئل."